Le logiciel Navigation pourrait être comparé à Atlas, en cela qu'il parle de cartes et de positionnement de l'image d'un avion dessus. Mais la comparaison s'arrête là, il ne convient pas pour une utilisation quotidienne avec FG, pour cela Atlas ou mpmap conviennent parfaitement. De plus il n'est pas libre, ni même opensource, et utilise des données géographiques propriétaires:
Certaines données sont copyright EuroControl. Leur utilisation est exclusivement réservée à Navigation, dans le cadre du contrôle de la préparation des vols. Toute autre utilisation est illégale et explicitement interdite

Voilà c'est dit, cependant il faut bien remarquer que des liens sont proposés pour XPlane ou FlightSimulator (lecture/enregistrement natif des plans de vol depuis/vers ces simulateurs commerciaux)

Ce n'est pas non plus un logiciel qui correspond aux attentes d'un “newbie” de l'aviation, ou de quelqu'un qui ne s'intéresse pas (dans le cadre de la simulation s'entend) aux règles de vols (VFR, VFRN et IFR) et de contrôles aérien tels les classes A B C D E F et G, et autres zones autorisées ou non, ainsi que les aéroports réservés à certaines classes d'appareils, etc.

Navigation est un logiciel de préparation de plan de vols réels et fourni donc au pilote toutes (?) les données nécessaire à cette étape importante du vol.

Pour le support d'aide, reportez-vous sur le site officiel de Navigation.

Je vais détailler ici son installation sous Linux (Debian Sid). Sous windows il ne devrait pas y avoir de problème particulier et ça devrait se passer comme une installation habituelle de logiciel (voir la FAQ pour les (mal)heureux possesseurs de windows Vista)

Installation

Pré-requis

Il vous faudra réunir wine et cabextract, donc en root

aptitude install wine cabextract

pour le reste des étapes, tout se passe en “normal user”, pas en root!!!1)
vous aurez également besoin d'installer des petites librairies via winetricks

wget http://kegel.com/wine/winetricks
chmod u+x winetricks
wget http://francois.fouchet.free.fr/Navigation/Telechargement/Librairies.exe
wget http://francois.fouchet.free.fr/Navigation/Telechargement/NavigationAmorce.exe

Maintenant installons tout ça:

./winetricks fakeie6
./winetricks mdac28
./winetricks dcom98
./winetricks corefonts
wine Librairies.exe
cp "$HOME/.wine/drive_c/Program Files/Fichiers communs/DAO350.dll" "$HOME/.wine/drive_c/windows/system32"
wine NavigationAmorce.exe

NavigationAmorce va installer la base qui va permettre de télécharger les mises-à-jour et les données/modules que vous choisirez, ne tentez pas de lancer Navigation directement à la fin de l'install, il y a de fortes chances pour que ça ne marche pas:

wine "$HOME/.wine/drive_c/Program Files/FouFou/Navigation/NavigationMAJ.exe"

choisissez les cartes que vous voulez prendre classées par pays, puis cliquez sur “Télécharger”. A la fin de l'installation, lancez Navigation

wine "$HOME/.wine/drive_c/Program Files/FouFou/Navigation/Navigation.exe"

maintenant vous pouvez aller boire un café, sortir prendre le Soleil un peu car la génération du terrain juste téléchargé prend du temps. les cartes que vous avez téléchargées sont d'une définition un peu faible. Quittez Navigation, relancez NavigationMAJ.exe maintenant vous avez trois boutons en bas à droite “Cartes”, “Détails” et “Vecteurs”:

Une fois l'installation terminée on peut sans vergogne virer cabextract et winetricks pour ceux qui n'y voient aucune utilité (ils ne sont pas nécessaires pour l'utilisation de Navigation.exe et de NavigationMAJ.exe) en root: <code=bash>aptitude remove –purge cabextract</code> et en “normal user” <code=bash>rm -fr winetricks ~/.winetrickscache Librairies.exe NavigationAmorce.exe</code> ===== Utilisation ===== Pour cela je vous laisse consulter le site officiel ;) Juste un ajout spécifique à wine: j'ai remarqué que parfois relancer Navigation suite à une fermeture ou un crash était impossible, wine plantant inexorablement à chaque tentative. Un petit <code=bash>ps -fe | grep exe</code>me renseigne alors que conformément au non respect des règles élémentaires windows ne décharge rien, laisse tourner des services inutiles et enfin tout ce qu'on pourra dire de mal sur cet OS :D. Pour pouvoir réutiliser navigation il me faut “killer” chaque instance de windows qui ne peut s'empêcher de venir me polluer. ===== Lier Navigation à FlightGear ===== Navigation propose des lien natifs avec Xplane et FlightSimulator, mais pas avec FlightGear, mais ce n'est pas un problème vu les capacité avancées de FG pour communiquer avec le monde qui l'environne (et puis comme d'habitude avec FG il faut mettre les mains dans le cambouis ;))

1) c'est des trucs de Windows quand même, faudrait voir à ne pas pousser la confiance trop loin non plus ;)